vignette made in france
303 Visiteurs connectés

Rédacteur technique trilingue (français anglais et espagnol) Industrie, informatique, télécommunications et électronique.
code LQ-PA-201401-082 sur informatique.enligne-fr.com en France

informatique.enligne-fr.com : cvs

Vingt ans d'expérience en rédaction technique alliées à une solide formation technique : tous les atouts pour répondre à vos besoins en rédaction et en traduction technique Autonome et moteur, je peux prendre en charge vos projets de documentation de bout en bout.

MME Lo... Q...

...

75006 PARIS Fr

Dans les secteurs d'activités suivants:
Industrie : Télécommunications, informatique industrielle, industrie mécanique, développement durable Bâtiment : CVC

Domaines de compétences:
Rédaction technique, Industrie, Informatique

Directions concernées par les interventions:
Documentation Direction R&D Direction Technique

Types d'interventions:
Suivant les projets et les besoins, je travaille : - seule ou avec mon réseau (indépendants et TPE). - sur des missions courtes ou moyennes. Je peux accepter des missions longues mais à temps partiel. - chez vous ou à distance - au forfait ou en régie.

Formations suivies:
2011 COSTIC - formation en CVC

Etudes:
Ingénieur Ecole Centrale de Lyon


Présentation

Ingénieur généraliste de formation (École Centrale de Lyon), 20 ans d’expérience dans le monde de l’édition technique et dans l’industrie électronique et informatique :- Éditeur au Centre Français de l’électricité - Responsable de la conception, de la rédaction et du déploiement d’un système documentaire bilingue franco-anglais pour un constructeur de systèmes téléphoniques dédiés aux salles de marchés bancaires (Etrali)- Ingénieur technico-commercial pour divers projets de téléphonie spécifique : rédaction de spécifications clients et de documentations produits en français, anglais et espagnol (Milesys).

Mes missions : - Conception et mise en place de systèmes documentaires complets- Rédaction : Manuels d’utilisation, de configuration, de maintenance, notices techniques, aides en ligne, fiches produits- Traduction de et vers l’anglais et l’espagnol

Domaines d’intervention : Téléphonie, électronique, informatique, équipement industriel, bâtiment, CVC

Divers

Formations animées:

Outils informatiques maîtrisés:


Langues: En Es Fr

Quelques références:
DIRIF, Renk France, Milesys, A2L Consultants, Etrali
Editeurs techniques : Techniques de l'ingénieur, Dunod, ENI
Revues techniques : RPF, Energie et Développement durable

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.

Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.
(Remplissez le formulaire, nous nous chargeons de l'alerter)